Показ дописів із міткою Летюча зірка. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Летюча зірка. Показати всі дописи

вівторок, 22 січня 2013 р.

Володимир Некляєв, "Летюча зірка"

Володимир Некляєв
ЛЕТЮЧА ЗІРКА
Аж коло скроні світу
Майне і пропаде.
Ні голосу, ні сліду
Ніде, ніде, ніде.
А світ собі гуде,
Мов перед святом пошта.
Майне — і пропаде.
Звідкіль? Куди? Пощо ж то?
Сплакне густий вербняк
На стежку в чистім полі.
В усьому — долі знак.
…А що ж це, як не доля?
© Дмитро Щербина, український переклад, 2013.