Показ дописів із міткою Тіні вечора стиха пливуть од вікна. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Тіні вечора стиха пливуть од вікна. Показати всі дописи

субота, 23 березня 2013 р.

Володимир Некляєв, "Тіні вечора стиха пливуть од вікна..."

Володимир Некляєв
* * *
Тіні вечора стиха пливуть од вікна,
Пошепчімось під нічку
Не про вічне — про звичне,
Хоч про те, що вже скоро весна.
Як давно я тобі не казав про весну!
Ти пробач мені, чуєш:
Навесні зі мною ночуєш,
Не боїшся, що я не засну.
Усміхаєшся в сні, наче юність сама,
Не боїшся, що в пі́тьму втечу крадькома —
І не страшно до рання
І чекати, й боятись вертання…
© Дмитро Щербина, український переклад, 2013.