вівторок, 28 травня 2013 р.

Володимир Некляєв, "Став"

Володимир Некляєв
СТАВ
Добреду я на смерканні
До межі, де темний став…
Так дотліє день останній,
Як і кожний дотлівав.
І при ставі, за межею,
Де скінчу я путь земну,
Не за жінкою своєю,
Не за любками сплакну.
А за ким усе ж сльозину
Я зроню, де темний став?
А за Тою, що не стрінув,
Що у світі не застав.
За небаченою,
Тою,
Що побачити не вспів,
Лиш за Тою неземною,
Що Господь не присудив.
© Дмитро Щербина, український переклад, 2013.