пʼятниця, 3 травня 2013 р.

Ригор Крушина, "Вечоровий спів"

Ригор Крушина
ВЕЧОРОВИЙ СПІВ
Захід м’якне в журавлині,
Хмари в дзвони б’ють крильми.
Вечір синій на долині
Млисті стеле килими.
Край заплави вечір млявий
Ліг і слухає мовчком,
Як шепочуть квіти-трави
З кучерявим вербняком.
Кадить ладаном рокита…
І кричить душа моя —
Над загубленим десь скитом
Диво-благовіст буя.
Лине вдалеч дзвонів гомін,
Глухо чути мідний спів.
Дзвони мій збудили спомин
І зігріли забрость снів.
© Дмитро Щербина, український переклад, 2013.